Christian Wilhelmsson (Nantes)

Der Transfer ist gut. Wilhelmsson kenn ich persoenlich wenig. Aber ich vertrau da dem Spalle.

Der Transfer kostet uns erstmal nichts, ausser 500.000 an Gehalt fuer den Spieler.

Wenn wir die Option ziehen kostet es uns 3 Millionen in 2 Raten zu zahlen einmal zum 1.7.2007 und dann zum 1.1.2008.

Edit
Quelle:
http://www.repubblica.it

Gehalt? Wir zahlen doch die 500.000€ an Nantes als Loan oder? Gehalt musst du da noch draufrechnen.

La Roma ha ufficializzato l'arrivo, in prestito gratuito dal Nantes

gratuito - > gratis

Wir zahlen nur das Gehalt an den Spieler, so lese ich es. Wobei ich gestehen muss, dass meine Muttersprache ein neapoletanischer Dialekt ist und nicht italienisch.