Überraschenderweise absolvierten die Roma-Spieler heute im Trainingslager nur eine Übungseinheit am morgen, der Nachmittag war frei. ( hier )

Bei der täglichen Pressekonferenz wurde heute Federico Balzaretti offiziell vorgestellt ( hier ). Nach ihm hat auch Walter Sabatini zu den Journalisten gesprochen: "Dort wo wir mit Sicherheit noch transfertechnisch eingreifen müssen ist die zentrale Verteidigung. Danach bleiben wir so, wie wir sind, ausser der Markt bietet uns interessante Gelegenheiten ... Ein rechter Verteidiger? Da wir wissen, dass Balzaretti auch rechts spielen kann, hat diese Position für uns im Augenblick keine Priorität ... Cassano? Ein Mittelsmann hat mich angerufen, aber es gab nichts offizielles von Milan. Also existiert die Sache momentan nicht. ... Die Nationalität des neuen Verteidigers? Möglicherweise oder besser wahrscheinlich Brasilianisch."

Tachtsidis hat mit dem Roma Channel gesprochen. ( hier )

Totti hat heute Irdning in Richtung Rom verlassen, um seinen linken Knöchel, der 2006 vor der WM operiert worden war, untersuchen zu lassen, da er in den letzten Tagen Schmerzen verspürte. Die Magnetresonanz ergab eine Entzündung mehrerer Bänder im linken Fuss. Der Kapitän muss nun zwei Tage spezielles Training absolvieren und sich danach einer neuerlichen Untersuchung unterziehen. Er wird nicht nach Irdning zurückkehren.

Zum Transfermarkt hat heute Sabatini vieles gesagt (siehe oben), auch dass Heinze's Abschied nahe ist und Pizarro uns auch bald verlassen könnte. Okaka's Agent hat bestätigt, dass der Stürmer zu Parma wechseln wird und zwar endgültig. Für die zentrale Verteidigung kursieren weiterhin Rhodolfo und Uvini, ein neuer Name hat sich hinzugesellt: Kana-Biyik von Rennes.

Quellen: romanews.eu vocegiallorossa.it

Wie üblich gab es auch heute zwei Übungseinheiten in Irdning ( hier ) und ( hier ). Im Hinblick auf das Vorbereitungsspiel morgen Abend um 18.00 Uhr gegen Liezen wird am Samstag morgen nicht trainiert, lediglich die angeschlagenen Spieler werden ihr Spezialtraining absolvieren.

Die geplante Pressekonferenz von Trainer Zeman wurde auf morgen nach dem Spiel verschoben.

Francesco Totti wurde heute einer weiteren Untersuchung unterzogen, laut eines Statements auf der Roma-Homepage geht es ihm etwas besser. Er wird in den nächsten Tagen alleine in Rom trainieren und sich dann nach dem 15. August wieder dem Rest der Mannschaft anschliessen.

Carlo Feliziani, der Verantwortliche für das Ticketing bei der Roma, hat heute ein paar Zahlen bekanntgegeben: "Wir haben bereits mehr als 22000 Saisonkarten verkauft, das ist eine hervorragende Zahl. Die Curva Sud ist fast ausverkauft, das ist seit vier Jahren nicht mehr geschehen. Am 20. August beginnen wir mit dem Verkauf der Tickets für alle Spiele der Saison, so kann sich jeder sein individuelles Paket an Spielen schnüren."

Stefano Guberti wurde heute im Rahmen des Wettskandalprozesses von der Sportgerichtsbarkeit für drei Jahre gesperrt. Der Spieler zeigte sich enttäuscht: "Ich verstehe das Urteil nicht. Die Aussagen von Andrea Masiello wurden bei Spielern von anderen Mannschaften (z.B. Bonucci Anm.d.R.) als nicht glaubwürdig eingestuft, bei mir hingegen schon."

Destro, De Rossi und Balzaretti wurden von Teamchef Prandelli für das Freundschaftsspiel gegen England am 15. August in den Nationalmannschaftskader einberufen.

Was den Transfermarkt angeht wurden heute zwei Abgänge offiziell, die gestern bereits als sicher galten: David Pizarro verlässt die Roma und geht ablösefrei zu Fiorentina während der Vertrag mit Gabriel Heinze einvernehmlich aufgelöst wurde, der Verteidiger wird zu seinem Jugendverein - den Newell's Old Boys - zurückkehren.
Pizarro zu pagineromaniste.com: "Zeman hat viel Enthusiasmus gebracht, das ist wichtig, besonders hier bei der Roma. Ich wäre gerne geblieben, aber der Verein hat schon vor einiger Zeit die Entscheidung getroffen und ich konnte nichts machen. Eine besondere Erinnerung? Alle Jahre waren schön, wir waren eine fantastische Gruppe, auch vom menschlichen Standpunkt aus. Ich bin stolz, Teil einer grossen Roma gewesen zu sein."
Heinze auf der Roma-Homepage: "Ich schreibe euch um euch mitzuteilen, dass mein Abenteuer mit der Roma zu ende ist. Ich möchte mich bei den Fans für ihre Zuneigung und die Kraft, die sie mir die ganze Saison über gegeben haben, bedanken. Weiters möchte ich mich bei meinen Mannschaftskameraden bedanken, die mir eine privilegierte Position in der Mannschaft gegeben haben. Ich habe immer alles gegeben, auch wenn ich dabei manchmal Fehler gemacht habe. Ich wünsche euch allen das Beste: Ab heute hat die Roma einen neuen Fan, der sich für die Erfolge freuen wird, die bestimmt kommen werden. Forza Roma!!!"

Am vorletzten Tag in Irdning gab es das Testspiel gegen den SC Liezen, am Morgen trainierten nur die angeschlagenen Spieler ( hier ). Das Testspiel endete 6-0 für die Roma mit Toren von Destro (3), Osvaldo (2) und Nico Lopez (1). Morgen, am letzten Tag des Trainingslagers, findet die Pressekonferenz mit Trainer Zdenek Zeman statt.

Auf der Roma-Homepage wird Maarten Stekelenburg zur Geburt seines zweiten Sohnes Naud gratuliert, wir schliessen uns an.

Der Torino FC vermeldet die leihweise Verpflichtung von Matteo Brighi.

Quellen: romanews.eu vocegiallorossa.it

Letzter Tag in Irdning: Es gab zwei für Zeman-Verhältnisse leichte Trainingseinheiten ( hier ) und ( hier )

Trainer Zeman sprach in der letzten Pressekonferenz des Trainingslagers zu den Journalisten: "Ich habe meine Stammelf schon ungefähr im Kopf. Ich habe zwei gute Spieler pro Position, des reicht. Weiters hängt es von der Fitness der Spieler und meiner Verrücktheit ab, wer dann letztendlich spielt ... Romagnoli ist für mich momentan der dritte Innenverteidiger, er hat grosse Qualitäten. Wenn ein anderer kommt kann sich das ändern ... Der Wechsel Destro-Borini war vor allem technischer Natur, ich finde Destro ist technisch besser als Borini."

Am frühen Abend hat die Roma Irdning in Richtung Graz verlassen, von wo sie mit einem Charterflug nach Rom geflogen sind. Gegen 22 Uhr sind sie in Rom gelandet und werden heute in Trigoria übernachten. Morgen gibt es im Fulvio Bernardini noch eine Trainingseinheit, bevor die Spieler ein paar Tage frei kriegen. Am Nachmittag des 16. August treffen sich wieder alle in Trigoria um das Training wieder aufzunehmen.

Quellen: romanews.eu vocegiallorossa.it

Einige Roma-Spieler waren heute bei den jeweiligen Nationalmannschaften im Einsatz:

Den Anfang machten am späten Nachmittag Florenzi, Viviani (leihweise bei Padova) und Frascatore (leihweise bei Sassuolo) mit der italienischen U21, die überraschend klar mit 3-0 auswärts gegen die Niederlande gewonnen hat. Äusserst positiv war der Auftritt von Florenzi, der bereits nach einer Minute mit einem herrlichen Seitenwechsel das 1-0 von Insigne einleitete und in der 36. Minuten zum 3-0 einnetzte, in der 70. Minute wurde er dann ausgewechselt. Frascatore spielte bis zur 80. Minute während Viviani in der Halbzeit ausgewechselt wurde.

De Rossi, Balzaretti und Destro standen in der Startelf der Squadra Azzurra gegen England, De Rossi sogar als Kapitän, der seine Mannschaft mit einem Kopfball nach einer Ecke von Diamanti in der 15. Minute in Führung brachte. Balzaretti stand etwas überraschend auf dem Platz, da er in den letzten Tagen mit muskulären Problemen zu kämpfen hatte. Dementsprechend nicht sehr positiv war dann auch seine Leistung, nach der Halbzeit blieb er gleich in der Kabine und wurde von Peluso ersetzt. Destro zeigte eine sehr ansprechende Leistung, auch wenn es nicht zum Tor gereicht hat. Er spielte bis zur 80. Minute, De Rossi spielte durch.

Nichts zu lachen hatte Maarten Stekelenburg, der durchspielte und mit den Niederlanden 4-2 gegen Belgien unterlag. Anscheinend hat der Trainerwechsel nach der katastrophalen EM noch nicht viel gefruchtet.

Miralem Pjanic liess hingegen mit Bosnien-Herzegovina in Wales wie immer seine Klasse aufblitzen. Er spielte 80 Minuten lang als Regisseur im rechten Mittelfeld und war mit einigen schönen Aktionen beim 2-0 seiner Mannschaft auf der Insel einer der Besten auf dem Feld.

Slowenien-Rumänien endete 4-3. Ob Lobont das Tor der Rumänen hütete konnte ich bis dato nicht in Erfahrung bringen.

Quellen: vocegiellorossa.it zdfsport.de

Heute jährt sich zum vierten mal der Todestag des ehemaligen Präsidenten der Roma Franco Sensi. Auch die neuen Eigentümer haben den Präsidenten des 3. Meistertitels nicht vergessen und erinnern auf der offiziellen Homepage des AS Rom an ihn. Zugleich ist es jetzt ein Jahr her, dass die neuen Besitzer der Roma am Ruder sind.

Nachdem sich die Mannschaft gestern nachmittag wieder zum Training eingefunden hat gab es heute die unter Zeman üblichen zwei Übungseinheiten ( hier ) und ( hier ).

Michael Bradley zieht nach ungefähr einem Monat bei der Roma Bilanz: "Hier geht es mir sehr gut, ich kann es nicht mehr erwarten bis die Meisterschaft beginnt. Wir arbeiten gut, der Trainer versucht uns sein Spiel zu lehren. Der Verein hat einen hervorragenden Transfermarkt getätigt aber am ende sind wir es die spielen und am Spielfeld wird alles entschieden. Burdisso, Totti und De Rossi sind sehr erfahrene Spieler und sind für mich die Leader. Wir müssen ihnen folgen."

Neues vom Transfermarkt: In heller Aufruhr waren am ganzen Tag die Medien in Italien, da es angeblich einen erneuten Versuch von Manchester City gibt, Daniele De Rossi zu verpflichten. Skysport (ENG) hat sogar behauptet, dass der Spielerberater des Mittelfeldspielers gestern in England gewesen sei. Das Angebot der Engländer für De Rossi belaufe sich auf 25-35 Mio. € mit einem Gehalt von 7,5 Mio. € plus Bonus für den Spieler. Die Meinungen dazu gehen auseinander: Einige halten einen Verkauf von De Rossi für möglich, andere beziffern die Chance eines Wechsels auf gleich null.

Marquinhos scheint immer näher. Der Spieler selbst und der technische Direktor von Corinthians haben die Verhandlungen und den möglichen positiven Ausgang bestätigt. Im Gegenzug wird der Wechsel von Bruno Uvini zu Napoli immer wahrscheinlicher.

Ein Transfermarkt-Derby zeichnet sich um Marco Borriello ab: Inter und Milan haben grosses Interesse am Stürmer. Egal wer ihn letztendlich verpflichtet, die Roma wird keinen grossen Gewinn aus diesem Deal ziehen können.

Quellen: romanews.eu vocegiallorossa.it

In Hinblick auf das morgige Testspiel gegen Aris Thessaloniki gab es heute nur eine Trainingseinheit ( hier ). Für das Spiel wurden bereits über 20.000 Karten verkauft, man rechnet mit bis zu 25.000 Zuschauern. Der "Romanista" bemerkte dazu süffisant, dass für das Vorbereitungsspiel von Lazio gegen Malmö am Donnerstag lediglich 800 Tickets verkauft wurden. Jeglicher Kommentar ist überflüssig.

Eine erstaunliche Meldung gab es heute in der Tageszeitung "Boston Herald", nach der das Freundschaftsspiel zwischen AS Rom und FC Liverpool einen Umsatz von insgesamt 9,4 Mio. $ generiert hat. Das ist ca. das Siebenfache dessen, was bei einem Heimspiel der Boston Red Sox zusammenkommt.

Vom Transfermarkt kommt heute praktisch die offizielle Verpflichtung des jungen Innenverteidigers Marquinhos von Corinthians. Im Vergleich zum bereits publizierten Bericht kommt hinzu, dass der technische Direktor von Corinthians mit lancenet.com.br gesprochen hat: "Wir sind uns über nahezu alles einig, es fehlen noch Details. Ich glaube dass die Leihe spätestens am Montag offiziell wird." Der Spieler war im Trainingszentrum der Timao um sich von seinen Mannschaftskollegen zu verabschieden und seinen Spind zu räumen. Sein Flug nach Rom soll für Morgen vormittag gebucht sein. Ob er es bis zum Testspiel ins Olimpico schafft ist noch unklar.
Zur De Rossi-Affäre ist folgendes festzuhalten: bis dato gibt es kein offizielles Angebot seitens Manchester City an die Roma; der Spieler hat in keinster Weise den Wunsch geäussert, die Roma zu verlassen; sein Agent war in den letzten Tagen in Manchester.
Heute soll es ein Gepräch zwischen Marco Borriello und Zdenek Zeman gegeben haben, während dessen der Trainer Borriello zugesichert hat, dass er versuchen werde ihn in die Mannschaft einzubauen, falls er in dieser Transferphase nicht woanders unterkommt.

Quellen: romanews.eu vocegiallorossa.it